地理学堂:2023年女足世界杯举办国之新西兰,英语和毛利语并立

发表时间:1 年前 栏目:世界杯 作者:你与众不一样 来源:天津足球网

天津足球网讯:2023年女足世界杯第一次由两个国家举办,第一次由南半球两个国家。这两个国家分别是澳大利亚和新西兰。新西兰将承办A组(新西兰、挪威、菲律宾、瑞士);C组(西班牙、哥斯达黎加、赞比亚、日本);E组(美国

     2023年女足世界杯第一次由两个国家举办,第一次由南半球两个国家。这两个国家分别是澳大利亚和新西兰。

     新西兰将承办A组(新西兰、挪威、菲律宾、瑞士);C组(西班牙、哥斯达黎加、赞比亚、日本);E组(美国、荷兰、越南、葡萄牙)和G组(瑞典、阿根廷、意大利、南非)的小组赛和四场淘汰赛。

热门谈论

巴列卡诺目前排名西甲第位本赛季表现中规中矩巴萨则排名第位状态火热

     足球地理学堂,我们一起走进新西兰,了解新西兰的风土人情和奇奇怪怪的地理知识。

1.新西兰的组成

     新西兰是世界上最孤独的国家之一。该国位于澳大利亚以东1000余公里的大海中。新西兰国土面积27万平方公里,大于英国的面积。人口513万,还不到英格兰的1/10。

     新西兰的国土主要由南北二岛组成南岛和北岛。南岛和北岛之间被库克海峡隔开。

     其中,北岛面积11.37万平方公里,大于相当于中国浙江省的面积。人口360万,约占新西兰全国总人口的70%以上。北岛东部地势较高,中、西部有广大的火山区,多湖泊、瀑布、温泉,湖泊周围为平原;河流短小湍急,极富水力。

     本届女足世界杯,新西兰的四座举办城市,有三座在北岛。它们分别是新西兰第一大城市奥克兰、首都惠灵顿和第四大城市汉密尔顿。

     奥克兰曾经一度是新西兰的首都(1840-1865)。1861年之后,新西兰南岛的经济发展壮大。南岛一度控制了新西兰自治领地的议会。奥克兰位于北岛的北部,距离南岛太远。

     为了平衡南北二岛。1865年,新西兰将首都从北岛北部的奥克兰迁至北岛南部的惠灵顿。

     汉密尔顿人口约为17.9万,是新西兰最大的内陆城市,也是新西兰的奶都。很多新西兰的奶制品的总部就设置在这里。

     南岛面积15万平方公里,略小于中国河南省的面积。南岛西部由一系列东北-西南走向的山脉构成,这些山脉纵贯本岛。南岛西海岸南部的南阿尔卑斯山脉(Southern Alps)是新西兰的最大山区;其中以航海家库克船长命名的主峰库克山(毛利语:Aoraki /英语:Mt Cook)海拔3,754米,是新西兰的最高峰。

     新西兰人口111万,不到新西兰全国人口的30%。南岛地区主要城市包括克莱斯特彻奇(基督城)和达尼丁。本届女足世界杯,南岛第二大城市达尼丁入选。第一大城市克莱斯特彻奇(基督城)落选。

2.西兰之名来自荷兰而非丹麦

     新西兰的国家通用名称为New Zealand(毛利语为Aotearoa,奥特亚罗瓦)。新西兰的国名翻译组合是意译+音译组合。

     后缀的Zealand,如果从英文版地图上寻找,是丹麦的第一大海岛,也是丹麦首都哥本哈根所在地西兰岛。

     如果你去英语维基百科搜索Zealand,总会有这样提示:不是Zeeland(荷兰的泽兰省),新西兰或西兰大陆(Zealandia,对新西兰的称呼)。

     新西兰的后缀这个Zealand的这个词,实际上跟丹麦没有关系。而是来自荷兰的泽兰省。这个发现追溯到17世纪。1643年,当时荷属东印度公司的船员塔斯曼的船队到了新西兰南北二岛的西部。

     当时,塔斯曼的船队误认为这里是艾斯塔多岛(该岛位于阿根廷火地岛东部的岛屿,今属于阿根廷。荷兰语为Stateneiland)。

艾斯塔多岛的位置(红色圈)

     1643年,另一位荷兰航海者亨德里克·布劳沃尔发现这里并不是南美大陆,而是一片新的岛屿。这位航海者以自己的家乡泽兰省将其命名为Nieuw Zeeland。荷兰殖民者并没有登陆新西兰的南北二岛,建立殖民地。

     1788年,英国人在这里建立殖民地。英国却将其Zeeland的名称空耳成为丹麦的Zealand。

3.新西兰:两种语言并立的国家

     新西兰是一个双语并立的国家。历史上,新西兰是英国的殖民地,英语是新西兰的第一语言,另外一种语言就是新西兰的土著人毛利人的语言毛利语。

     新西兰是以欧洲移民后裔为主的前英国殖民国家中较为特殊的一个。该国共有500多万人口。欧洲只移民占据70%的比重,当地土著民族毛利人的人口比例则高达17%。当地土著占全国总人口的比重远高于美国(1.7%)、加拿大(2%)、澳大利亚(2.8%)等国家。

     当地毛利人的比重不仅高,而且毛利文化备受新西兰政府保护。新西兰从1979年9月开始,每月设立了毛利语周。宣传毛利语文化。

     新西兰的每个地区在其官方版本中,还有毛利语名称。例如国家名称新西兰,毛利语名称Aotearoa,音译过来是奥特亚罗瓦,意译过来为长白云之乡。

     传说公元800年,也就是中国唐朝时期,一个叫做库佩的波利尼西亚人因为卷入部落冲突被敌对部落追杀,不得已只能带领族人逃亡。在太平洋流亡了多个昼夜后,库佩在今天新西兰北岛北端登陆。

     在北岛登陆后,库佩看到了一片长白云。库佩把这片土地叫做“奥特亚罗瓦”,即当地语言的“长白云之乡”。库佩回到了自己的故乡,向族人宣传他的发现。此后的几个世纪里,波利尼西亚人陆续移民到北岛和南岛各地。

     长白云之乡从北岛延伸到南北二岛。长白云之乡成为了新西兰南北二岛的毛利语名称。在新西兰毛利语中,北岛一般被称为Te-Ika-a-Maui,翻译过来是毛利的鱼。南岛一般被称为“特瓦普纳姆(Te Waipounamu)”,意指“绿石之水”。

     毛利语独大的局面大约在17-19世纪被打破。荷兰航海者发现了新西兰之后,欧洲殖民者开始殖民新西兰。在殖民者的斗争中,英国占据了澳大利亚和新西兰。

     英国对于澳大利亚和殖民方式完全不一样。澳大利亚是英国重点开发的殖民地,为了短时间内占领澳洲的土地,英国对澳洲土著采取了屠戮、驱赶的方式,导致了澳洲土著人口急剧下降。

     新西兰因为欧洲移民人口数量较少,英国仅仅设立了少数商业据点。长期以来,新西兰名义上是英国殖民地,实际上是毛利人的国度。

     19世纪之后,法国、美国利用英国在这里管理的空缺,欲夺取新西兰。法、美跟毛利人的交易方式是以枪支换取物品。这引起了英国的恐慌。英国殖民者意识到,对于新西兰不能像澳大利亚一样来硬的。

     因此,英国采取了怀柔态度。1840年,霍布森爵士与毛利首领签署了《怀唐伊条约》。英国在新西兰建立政府,保证欧洲移民和毛利人享有同样的权利,毛利人的自治领地得到了承认。

     二战后,新西兰正式成为主权国家,依然是英联邦的一员。独立之初,英语是新西兰的唯一官方语言。

     此时,全球民族解放运动席卷全世界。在这一浪潮的推动下,毛利人首领以及部分学者在新西兰推动了“毛利语复兴运动”。1987年,新西兰承认了毛利语的官方语言地位。

     此后,新西兰的很多城市都被赋予了毛利语名称。例如奥克兰的毛利语名称为塔马基马库劳(Tamaki-Makau-Rau),首都惠灵顿为博内基(Poneke)。

     新西兰的国歌《天佑新西兰》(God Defend New Zealand)也在1987年谱写了毛利语歌词。根据新西兰的习惯,唱国歌之时会先唱毛利语版本,然后才唱英语版本。

新西兰国歌通常唱第一段

     毛利语地位提升对于新西兰地位提升起到了非常重要的作用。因为新西兰地处东西半球的交界处,距离澳洲大陆也有2500公里。大约相当于从中国武汉到哈尔滨的直线距离。距离南极洲4800公里,距离南美大陆的距离超过了20000公里。因此,新西兰在世界地图中常常处于被孤立的位置。

     毛利语地位得到承认,对外宣传上突出毛利元素,有利于改变新西兰地理上相对孤立的劣势,进一步提高了新西兰的知名度。因此,新西兰乐于保护毛利文化,彰显文化特点。新西兰在体育领域,更是彰显毛利战舞为自己的球队加油鼓劲。

毛利人

     (Alexander)

关于本次地理学堂:2023年女足世界杯举办国之新西兰,英语和毛利语并立和的问题分享到这里就结束了,如果解决了您的问题,我们非常高兴。

TAGS: 世界杯 康菲安卡PB青年队 下布雷克

最新新闻

  • 2024年08月31日 意甲第3轮 国际米兰-亚特兰大 全场集锦8月31日讯北京时间8月31日凌晨2:45,2024-25赛季意甲联赛第3轮,国米坐镇主场迎战亚特兰大。上半场小图拉姆造成吉姆西蒂乌龙球,巴雷拉凌...
    发表于:2024年08月31日
  • 2024年08月31日 土超第4轮 费内巴切-阿兰亚斯堡 全场集锦8月31日讯 北京时间2:00,土超第4轮费内巴切主场迎战阿兰亚斯堡。上半场,塔迪奇禁区内冷静穿裆破门!下半场,门将利瓦科维奇大脚助攻塔迪奇完成双...
    发表于:2024年08月31日
  • 2024年08月31日 美网女单第3轮 王雅繁-阿扎伦卡 全场集锦08月31日讯 美网女单第三轮,王雅繁以6-4 3-6 6-1复仇三届赛会亚军、20号种子阿扎伦卡,本站淘汰两位TOP20球员,职业生涯首次闯入大...
    发表于:2024年08月31日
  • 2023年5月20日19:35,中超联赛第八轮,大连人客场挑战河南队。连续两轮客场比赛,此役旗展中原,将士合力,显毫不畏惧之胆色;关键时刻,挺身而出,展舍我其谁之霸气。老对手,再相“豫”,大连人迎“南...
    发表于:2024年08月27日
  • 阿贾克斯主场4:0大胜鹿特丹斯巴达,塔迪奇两射一传。截至目前,35岁的球队队长塔迪奇一共代表阿贾克斯各项赛事出场225次,打进100球,助攻107次。塔迪奇曾效力南安普顿,2018年回到荷甲加盟阿贾克...
    发表于:2024年08月27日

录像/集錦

  • 足球
  • 篮球
  • 综合
  • 集锦

热门标签

  • 足球
  • 篮球