李璇评国足翻译:简直匪夷所思,缺乏对主教练最起码的尊重

发表时间:9 个月前 栏目:亚洲杯 作者:暗香疏影 来源:天津足球网

天津足球网讯:1月18日讯在点评国足翻译直接放弃翻译一事时,媒体人李璇认为,这样的行为简直匪夷所思,缺乏对主教练最起码的尊重。国足0-0战平黎巴嫩,赛后出现尴尬一幕,球队主帅扬科维奇回答记者提问时连说数分钟。

     1月18日讯 在点评国足翻译直接放弃翻译一事时,媒体人李璇认为,这样的行为简直匪夷所思,缺乏对主教练最起码的尊重。

     国足0-0战平黎巴嫩,赛后出现尴尬一幕,球队主帅扬科维奇回答记者提问时连说数分钟。翻译表示:“这段太长了,我就跳过了,我想大家都听得懂。”扬科维奇致歉:“我的问题,抱歉。”

热门回复

新人展示**夏季赛也是新秀和年轻球员展示自己实力的**他们将得到更多的出场机会

     对此,媒体人李璇评价道:“国家队的翻译干出这种事情,简直是匪夷所思,不管主教练说的长或者短,说的内容是否有价值,这是你的本职工作呀,你都不完成工作,你的职业素养何在?

     你对现场采访的记者不尊重,对主教练也缺乏最起码的尊重。如果都像你说的,大家都能听懂,要你干啥?!有什么必要花钱雇你?!

     还有就是,国家队有没有管理的人在现场啊?翻译这种行径难道不应该对他做出及时要求和纠正吗?

     一个翻译,应该忠实的完成自己的本职工作,你有什么权利替主教练做出这种取舍?你有没有想过,这种偷工减料的选择性翻译,可能会给主教练带来其他的不利影响?是不是主教练布置战术的时候,你也这样做过呢?”

     (Luca)

李璇评国足翻译:简直匪夷所思,缺乏对主教练最起码的尊重的介绍就聊到这里吧,感谢你花时间阅读本站内容,更多关于、李璇评国足翻译:简直匪夷所思,缺乏对主教练最起码的尊重的信息别忘了在本站进行查找哦。

TAGS: 亚洲杯 努曼西亚B队 圣扎卡里亚女足

最新新闻

  • 2024年08月31日 意甲第3轮 国际米兰-亚特兰大 全场集锦8月31日讯北京时间8月31日凌晨2:45,2024-25赛季意甲联赛第3轮,国米坐镇主场迎战亚特兰大。上半场小图拉姆造成吉姆西蒂乌龙球,巴雷拉凌...
    发表于:2024年08月31日
  • 2024年08月31日 土超第4轮 费内巴切-阿兰亚斯堡 全场集锦8月31日讯 北京时间2:00,土超第4轮费内巴切主场迎战阿兰亚斯堡。上半场,塔迪奇禁区内冷静穿裆破门!下半场,门将利瓦科维奇大脚助攻塔迪奇完成双...
    发表于:2024年08月31日
  • 2024年08月31日 美网女单第3轮 王雅繁-阿扎伦卡 全场集锦08月31日讯 美网女单第三轮,王雅繁以6-4 3-6 6-1复仇三届赛会亚军、20号种子阿扎伦卡,本站淘汰两位TOP20球员,职业生涯首次闯入大...
    发表于:2024年08月31日
  • 2023年5月20日19:35,中超联赛第八轮,大连人客场挑战河南队。连续两轮客场比赛,此役旗展中原,将士合力,显毫不畏惧之胆色;关键时刻,挺身而出,展舍我其谁之霸气。老对手,再相“豫”,大连人迎“南...
    发表于:2024年08月27日
  • 阿贾克斯主场4:0大胜鹿特丹斯巴达,塔迪奇两射一传。截至目前,35岁的球队队长塔迪奇一共代表阿贾克斯各项赛事出场225次,打进100球,助攻107次。塔迪奇曾效力南安普顿,2018年回到荷甲加盟阿贾克...
    发表于:2024年08月27日

录像/集錦

  • 足球
  • 篮球
  • 综合
  • 集锦

热门标签

  • 足球
  • 篮球